Return to Belmar's Castle [C64]

Return to Castle Belmar is Dancresp's homage to one of the most minimalist adventures written for 8-bit systems by the late Paul Allen "Dunric". The game is based on Castle Belmar, which Dunric wrote for the Commodore Max, a computer with a maximum RAM of 2 kbs. What we present here is the continuation that Dancresp has written and expanded in all aspects to give it more depth but without taking away an iota of the essence that its author has given it in the original version.

Vocabulary:

• N, S, E, O, UP and DOWN - To move around the map.
• TAKE, USE - To manipulate objects.
• INV - Inventory objects.
• EXAMINE - To examine an object we have or that is in the same location.
• LOOK - Description of the location.
• QUIT - Exit the game.
• HELP - See this list of verbs.

Dancresp is the author of this second part and of the map/solution and has been translated into Spanish and Catalan by Bieno with the help of Minter.

You can read the RW thread where Dancresp explains the details of the conversion in THIS link. The same author has ported it to several systems that you can see and download in THIS and THIS link. Finally, it has also been ported by Cacharreo to the Sinclair QL, of which we have used the header image used by him and of which you can read the story and download it in THIS other link.

Castellano:

Regreso al Castillo Belmar es el homenaje que Dancresp ha hecho a unas de las aventuras mas minimalistas escritas para sistemas de 8 bits por el desaparecido Paul Allen "Dunric".  El juego se basa en Castle Belmar,  que Dunric escribió para el Commodore Max, un ordenador con una RAM máxima de 2 kbs. Lo que aquí os presentamos es la continuación que Dancresp he escrito y ampliando en todos los aspectos para darle mas profundidad pero sin quitarle un ápice de la esencia que su autor le dió en la versión original.

Vocabulario:

• N, S, E, O,  SUBIR y BAJAR- Para moverse por el mapeado.
• COGER, DEJAR, USAR - Manipular objetos.
• INV - Inventario de objetos.
• EXAMINAR- Examinar un objeto que tenemos o que está en la misma ubicación.
• MIRAR - Descripción de la ubicación.
• FIN – Abandonar el juego.
• AYUDA - Ver esta lista de verbos.

Dancresp es el autor de esta segunda parte y del mapa/ solución y ha sido traducido al castellano y catalán por Bieno con ayuda de Minter.

Podéis leer el hilo de RW donde Dancresp explica los pormenores de la conversión en ESTE enlace. El mismo autor lo ha portado a varios sistemas que podéis ver y descargaros en ESTE  y ESTE enlace. Para finalizar, también ha sido portado por Cacharreo al Sinclair QL, del que hemos usado la imagen de cabecera usada por él mismo y del que podéis leer la historia y descargarlo en ESTE otro enlace.

Català:

Retorn al Castell Belmar és l'homenatge que Dancresp ha fet a unes de les aventures mes minimalistes escrites per a sistemes de 8 bits pel desaparegut Paul Allen "Dunric". El joc es basa en Castle Belmar, que Dunric va escriure per al Commodore Max, un ordinador amb una RAM màxima de 2 kbs. El que aquí us presentem és la continuació que Dancresp he escrit i ampliant en tots els aspectes per a donar-li mes profunditat però sense llevar-li un àpex de l'essència que el seu autor li ha donat en la versió original.

Vocabulari:

• N, S, E, O, PUJAR i BAIXAR - Per a moure's pel mapatge.
• AGAFAR, DEIXAR, USAR - Manipular objectes.
• INV - Inventari d'objectes.
• EXAMINAR - Examinar un objecte que tenim o que està en la mateixa ubicació.
• MIRAR - Descripció de la ubicació.
• FI – Abandonar el joc.
• AJUDA - Veure aquesta llista de verbs.

Dancresp és l'autor d'aquesta segona part i del mapa/ solució i ha estat traduït al castellà i català per Bieno amb ajuda del Minter.